PUI PUI Molcar Story 6

Be careful with traffic accidents!

春はとっても眠たくなる季節…

Spring makes us very sleepy...

モルカーたちも運転中に、ついウトウトしちゃって…！？

Molcars becomes sleepy while driving...!?

いけない！

It is not good!

みんなに気をつけてもらわなきゃ！

Everybody has to be careful!

パトモルカーと一緒に、みんなに交通安全を呼びかけよう！

Let's tell everyone to safe driving with Police Molcar!

いろんなひとに声かけをしていたらすっかり暗くなっちゃった。

The molcars tell various people for safe driving, then it gets dark outside.

「夜も危ないから気をつけてね！」

"Night is dangeros time too, so be careful!"

パトモルカーのおしごとはまだまだつづくのでした。

Police Molcar's job is continuing.

がんばれ！パトモルカー！

*The image is from the smartphone game "あつまれモルカー！PUI PUI パズル (Android/iOS)".

Previous story: Molcars' bakery