PUI PUI Molcar Story 4

Doll Festival more than flowers?

今日はなんだか賑やか！

Today is lively!

お部屋もお花が飾られていてとっても綺麗

The flower decoration is in the room and it is very beautiful.

パーティーでも開くのかな？

Do we have a party?

お友達を呼んで盛り上げよう！

Let's invite our friends and have fun!

今日はひなまつりって言うんだって！

Today is called "Hinamatsuri (Doll Festival)"!

ひな壇に乗って記念写真！

Let's take a photo on the tiered doll stand!

…シーナとタンポポはひなまつりよりお花が好きみたい

...Sheena and Dandelion like the flowers more than the festival.

*The image is from the smartphone game "あつまれモルカー！PUI PUI パズル (Android/iOS)".